مطلع انوار ج9
كلام (اهل بیت علیهم السّلام)
جلد نهم از موسوعۀ گرانسنگ «مطلع انوار» اثر حضرت علامه آیة‌الله حاج سید محمدحسین حسینی طهرانی قدّس سرّه، یادداشتها و برداشت‌‌های مؤلف از آثار مختلف، در موضوع «اهل‌بیت علیهم‌السلام» می‌باشد که گردآوریِ چنین مباحثی همراه با ذکر اسناد و مدارک، راه تتبّع در این موضوعات را برای اهل تحقیق، هموارتر نموده است. اهم مباحث این مجلّد: در این مجلد ابتدا مقدماتی در فضیلت و محبت اهل بیت علیهم السلام و فضیلت روضه‌خوانی، و تاریخ اعیاد و وَفَیات، و مدّت امامت و خلافت آن ذواتِ مقدّسه بیان شده است و در ادامه به برگزیدۀ احوالات تمامی چهارده معصوم علیهم السلام؛ از حضرت رسول‌الله ـ صلی الله علیه و آله و سلّم ـ تا حضرت حجّة بنِ الحَسن العَسکری ـ اروحنا فداه ـ و ذکر فضایل و چه بسا آداب زیارت آنها به صورت مجزّا و مستقل پرداخته شده است.
مطلع انوار ج9
115قصیدۀ کوثریّه آقا سیّد رضا هندی عرب در مدح رسول الله و أمیرالمؤمنین علیهما السّلام
*** 1. أمُفَلَّجٌ1 ثَغْرُکَ2 أم جَوهَر3و رَحیقٌ رُضابُکَ4 أم سُکَّرْ *** 2. قَد قالَ لِثَغرِک صانِعُه﴿إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ﴾ 3. و الْخالُ بِخَدِّک أم مِسْکٌ *** نَقَّطتَ بِه الوَردَ الأحمَرْ *** 4. أمْ ذاکَ الخالُ بِذاکَ الخَدّفَتَّیتَ5 النَّدَّ6 عَلَی مَجمَرْ *** 5. عَجَبًا مِن جَمرَتِه تَذکو7و بِها لاَ یَحتَرِقُ العَنبَرْ *** 6. یا مَن تَبدو لِی وَفرَتُه8فی صُبحِ مُحَیّاهُ9 الأزهَرْ بِه فی اللَّیلِ إذا *** 7. فأُجِنُّ10یَـغشَی وَ الصُّبحِ إذا أسفَرْ لَو لَم تَمرَضْ *** 8. اِرْحَمْ أرِقًا11بِنُعاسِ12 جُفونِک لَم یَسهَرْ *** 9. تَبیَضُّ لِهِجرِک عَیْناهُحَزَنًا و مَدامِعُه تَحمَرّ - ـ فَلَّجَه: قسَّمه؛ مُفَلَّج: قسمت شده و جدا شده.
- ـ ثغر: دندان‌های جلو.
- ـ جوهر: سنگ‌های ذی قیمتی که از آن منفعت برند و در پارس به آن گوهر و جواهر گویند.
- ـ رضاب: الرِّیق المرشوف. رَشَفَه: مَصَّه بشفتیه.
- ـ فُتِّیَ و تَفَتَّی، فُتِّیت البنت و تفتَّت: خُدِّرت و سُتِّرت و امتنعت من اللعب مع الصبیان.
- ـ النَّد و النِّد: العود یُتبخَّر به.
- ـ ذکیٰ یذکو المِسک: انتشرت رائحته.
- ـ الوَفرَة: ما سال من الشَّعر علی الأُذُنَین، ج وِفار.
- ـ المُحیّا: الوجه.
- ـ أجَنَّ اللّیل: سَتَره و أخفاه.
- ـ أرِقَ: ذهب عنه النوم فی اللیل فهو أرِق.
- ـ النُّعاس: فترةٌ فی الحواسّ أو مقاربة النوم.