
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
99چون بریده شد جزای حلقْ دست *** مردِ زاهد را درِ شَکویٰ ببست 🔹 اینچنین باشد، چو یک در بسته شد *** صد درِ دیگر بر او اِشکسته شد کراماتِ شیخِ أقطَع، و زنبیل بافتنِ او به دو دست در خلوت
«شیخِ أقطع» گشت نامش پیشِ خلق *** کرد معروفش بدین، آفاتِ حلق در عَریش او را یکی زائر بیافت *** کاو به هر دو دستِ خود زنبیل بافت گفت او را: «ای عدوِّ جانِ خویش *** در عریشم آمدی، سر کرده پیش هین چرا کردی شتاب اندر سِباق؟» *** گفت: «از اِفراطِ مِهر و اشتیاق»1 پس تبسّم کرد و گفت: «اکنون بیا *** لیک مخفی دارْ این را ای کیا تا نمیرم من، مگو این با کسی *** نی قَرینی، نی حَبیبی، نی خَسی» بعد از آن، قومِ دگر از روزنش *** مطّلِع گشتند بر بافیدنش گفت: «حکمت را تو دانی، کردگار *** من کنم پنهان، تو کردی آشکار» آمد الهامش که: «یک چندی بُدند *** که در این غم بر تو منکِر میشدند که: ”مگر سالوس بود او در طریق *** که خدا رسواش کرد اندر فَریق؟“ من نخواهم کآن رَمه کافر شوند *** وز ضلالت در گمانِ بد روند این کرامت را بکردیم آشکار *** که دَهیمت دست اندر وقتِ کار تا که این بیچارگانِ بدگمان *** ردّ نگردند از جنابِ آسمان من تو را بیاین کرامتها ز پیش *** خود تَسَلّی دادمی از ذاتِ خویش این کرامت بهرِ ایشان دادمت *** وین چراغ از بهر این بنْهادمت تو از آن بُگذشتهای کز مرگِ تن *** ترسی از تفریقِ اجزای بدن وهمِ تفریقِ سراپا از تو رفت *** دفعِ وهمْ اِسپَر رسیدت نیکْ زَفت» - . قاهره(الف): اندر سیاق. (سیاق: راه پیمودن)
