
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
84شاه و سلطان و رسولِ حقْ کُنون *** هست داوودِ نَبی ذوفُنون 🔹 هست در فرمانِ او از وَحش و طیْر *** در همه روی زمین او را ست سیْر با چنان عِزّی و نازی کاندر اوست *** که گزیدَهستش عنایتهای دوست معجزاتش بیشمار و بیعدد *** موجِ بخشایش مدد اندر مدد هیچکس را خود ز آدم تا کُنون *** کی بُدَهسْت آوازِ همچون اَرغَنون1 کاو به هر وَعظی بمیراند دویست *** آدمی را صوتِ خوبش کرد نیست شیر و آهو جمع گردد آن زمان *** سوی تَذکیرش، مُغَفَّل این از آن کوه و مرغان همرَسایل با دَمش *** هر دو اندر وقتِ دعوت مَحرمش این و صد چندین مر او را معجزات *** نورِ رویش بیجهات و در جَهات با همه تَمکین، خدا روزی او *** کرده باشد بسته اندر جست و جو بیزرهبافیّ و رنجی روزیاش *** مینیاید با همه پیروزیاش ----------
اینچنین مَخذولِ واپس ماندهای *** خانه کَنده دون و گردون راندهای2 اینچنین مُدبِر همیخواهد که او *** گنج یابد تا روَد پایش فرو زَ احمقی خواهد که بیرنجیش زود *** بیتجارت پُر کُند دامن ز سود3 اینچنین گیجی نیامد در جهان *** که برآید بر فلک بینردبان این همیگفتش به تَسخَر: «نَک بگیر *** که رسیدت روزی و آمد بَشیر» وآن همی خندید: «ما را هم بِده *** زآنچه یابی هدیه، ای سالارِ دِه» او از این تَشنیعِ مردم وین فُسوس *** کم نمیکرد از دعا و چاپلوس تا که شد معروف در شهر و شَهیر *** کاو ز اَنبانِ تُهی جویَد پنیر شد مَثَل در خام طَمْعی آن گدا *** او از این خواهش نمیآمد جُدا4 🔹 کم نمیکرد از دعا و اِبتِهال *** کرد اجابت مُستَعانِ ذوالْجلال 🔹 گر گران و گر شتابنده بوَد *** عاقبتْ جویَنده یابَنده بود - . قونیه: آوازِ صدچون ارغنون.
- . نیکلسون: خانهگنده.
- . این بیت با بیت بالا در نسخۀ قونیه با هم اینگونه آمده است:
این چنین مُدبِر همیخواهد که زود *** بیتجارت پُر کُند دامن ز سود. - . نسخۀ قونیه: خام طبعی.
