افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
62نفْست اژدرهاست، او کی مرده است؟! *** از غمِ بیآلَتی افسرده است گر بیابد آلتِ فرعونْ او *** که به امرِ او همیرفت آبِ جو آنگه او بنیادِ فرعونی کُنَد *** راهِ صد موسیٰ و صد هارون زند کِرمَک است این اژدها از دستِ فقر *** پشّهای گردد ز مال و جاهْ صَقْر اژدها را دار در برفِ فِراق *** هین مکِش او را به خورشیدِ عراق تا فِسُرده میبوَد آن اژدهات *** لقمۀ اویی چو او یابد نجات مات کن او را و ایمن شو ز مات *** رحمْ کم کن، نیست او زَ اهلِ صِلات1 کآن تَفِ خورشیدِ شهوت برزند *** وآن خُفاشِ مردهریگت پر زند میکِش او را در جهاد و در قِتال *** مَردوار، اَللٰهُ یُجزیکَ الْوِصال2 ----------
چونکه آن مرد اژدها را آورید *** در هوای گرم، خوش شد آن مَرید لاجَرم آن فتنهها کرد ای عزیز *** بیست چندانی که ما گفتیم نیز تو طمع داری که او را بیجفا *** بسته داری در وقار و در وفا هر خَسی را این تمنّا کی رسد؟! *** موسیای باید که اژدرها کُشد صد هزاران خَلق ز اژدرهای او *** در هَزیمت کشته شد، ای وای او3 🔹 وز طمع هم خویش را بر باد داد *** گفته شد، وَ اللٰهُ أعلَمْ بِالسَّداد تهدید کردن فرعونْ موسیٰ را علیه السّلام4
گفت فرعونش: «چرا تو -ای کلیم- *** خلق را کُشتیّ و افکندی به بیم؟ در هَزیمت از تو افتادند خَلق *** در هَزیمت کشته شد مردم ز زَلْق لاجَرم مردم تو را دشمن گرفت *** کینِ تو در سینه مرد و زن گرفت خلق را میخواندی، برعکس شد *** از خلافت مرد و زن را نیست بُدّ من هم از شرّت اگر پس میخزم *** در مُکافاتِ تو دیگی میپزم دل از این برکَن که بفْریبی مرا *** یا به حرفی پس رَوی، گردم تو را تو بدان غَرّه مشو کِش ساختی *** در دلِ خلقان هراس انداختی - . نسخۀ قونیه: زَ اهلِ صَلات.
- . اَللٰهُ یُجزیکَ الْوِصال: و خداوند نیز وصال خویش را بهعنوان جزا به تو عطا خواهد نمود.
- . نسخۀ قونیه: در هَزیمت کشته شد از رایِ او.
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه.