
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
60عالَم افسردهست و نامِ او جماد *** جامدْ افسرده بوَد ای اوستاد باش تا خورشیدِ حَشْر آید عیان *** تا ببینی جنبشِ جسمِ جهان چون عصای موسی اینجا مار شد *** عقل را از ساکنانْ إخبار شد پارۀ خاکِ تو را چون زنده ساخت *** خاکها را جملگی باید شناخت مرده زین سویند و زآن سو زندهاند *** خامش اینجا، وآن طرف گویندهاند چون از آن سوشان فرستد سوی ما *** آن عصا گردد سوی ما اژدها کوهها هملحنِ داوودی شود *** جوهرِ آهن به کفْ مومی بوَد بادْ حَمّالِ سلیمانی شود *** بَحر با موسیٰ سخندانی شود ماه با احمدْ اشارتبین شود *** نارْ ابراهیم را نسرین شود خاکْ قارون را چو ماری درکشد *** اُستُنِ حنّانه آید در رَشَد سنگْ احمد را سلامی میکند *** کوهْ یحیی را پیامی میکند 🔹 جملۀ ذرّات عالَم در نهان *** با تو میگویند روزان و شبان: «ما سَمیعیم و بَصیریم و خوشیم *** با شما نامحرمان ما خامُشیم» چون شما سوی جَمادی میرَوید *** مَحرمِ جانِ جَمادان کی شَوید؟! از جمادی در جهانِ جان رَوید *** غُلغلِ اجزای عالَم بشْنوید فاشْ تسبیحِ جَمادات آیدت *** وسوسهیْ تأویلها نَرْبایدت چون ندارد جانِ تو قندیلها *** بهرِ بینش کردهای تأویلها 🔹 دَعوی دیدنْ خیالِ عار بود *** بلکه مر بیننده را دیدار بود که غرض تسبیحِ ظاهر کی بوَد؟! *** دَعوی دیدنْ خیال و غَیّ بوَد بلکه هر بیننده را دیدارِ آن *** وقتِ عبرت میکند تسبیحخوان پس چو از تسبیح یادت میدهد *** آن دلالت همچو گفتن میشود این بوَد تأویلِ اهلِ اِعتزال *** وایِ آنکس که ندارد نورِ حال1 چون ز حسْ بیرون نیامد آدمی *** باشد از تصویرِ غیبی اَعجَمیّ ----------
- . نسخۀ قونیه: وآنِ آن کس.
