
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
50که به بویی دل بر آن مِی بستهاند *** خُمِّ بادهیْ این جهان بشکستهاند جز مگر آنها که نومیدند و دور *** همچو کفّارِ نهفته در قبور ناامید از هر دو عالَم گشتهاند *** خارهای بینهایت کِشتهاند تمنّاکردنِ هاروت و ماروت آمدنِ بر زمین را
پس ز مستیها بگفتند: «ای دریغ *** بر زمینْ باران بِدادیمی چو میغ گستریدیمی در آن بیدادْجا *** عدل و انصاف و عبادات و وفا» این بگفتند و قضا میگفت: «بیست! *** پیشِ پایت دامِ ناپیدا بَسی ست»1 ----------
هین مرو گستاخ در دشتِ بلا *** هین مران کورانه اندر کربلا که ز موی و استخوانِ هالِکان *** مینیابد راهْ پای سالِکان جملۀ رهْ استخوان و موی و پَی *** بس که تیغِ قَهرْ لاشَیء کرد شَی گفتْ حق که: «بندگانِ یارِ عَون *** بر زمینْ آهسته میرانند و هَون»2 پابرهنه چون روَد در خارزار؟! *** جز به مَهْل و فکرْ هر پرهیزکار3 این، قضا میگفت؛ لیکن گوششان *** بسته بود اندر حجابِ جوششان4 چشمها و گوشها را بستهاند *** جز مگر آنها که از خود رَستهاند جز عنایت که گشاید چشم را؟! *** جز محبّت که نشاند خشم را؟! 🔹 جَهدِ بیتوفیق، جانکندن بوَد *** زَ ارْزنی کم، گرچه صد خرمن بوَد جَهدِ بیتوفیقْ خودْ کس را مباد *** در جهان، و اللهُ أعلَم بِالرَّشاد خواب دیدنِ فرعونْ آمدن موسیٰ را علیه السّلام و تدارُکِ آن
جَهدِ فرعونی چو بیتوفیق بود *** هرچه او میدوخت، آن تَفْتیق بود از مُنَجِّم بود در حُکمش هزار *** وز مُعَبِّر نیز و ساحِر بیشمار - . بیست: بایست.
- . سوره الفرقان آیه 63.
- . مَهل: آهستگی و تأنّی.
- . بریتانیا (الف): حجابِ هوششان.
