
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
259رسیدنِ بخاریِ عاشق در بندگیِ صدرِ جهان
گوش دار اکنون که عاشق میرسد *** بسته عشقْ او را به حَبلٍ مِن مَسَد چون بدید او چهرۀ صدرِ جهان *** گوییا پَرّیدش از تنْ مرغِ جان 🔹 جان به جانان داد و از خود باز رَست *** بر سَریرِ مُلکِ جاویدان نشست همچو چوبِ خشک افتاد آن تَنَش *** سرد شد از فرقِ سر تا ناخُنش هرچه کردند از بُخور و از گلاب *** نی بجنبید و نه آمد در خطاب 🔹 کار ناید از بُخار و از بخور *** جز که بویِ آن شه با فَرّ و نور شاه چون دید آن مُزَعفَر روی او *** پس فرود آمد ز مَرکَب سوی او گفت: «عاشقْ دوست جویَد تیز و تفت *** چونکه معشوق آمد، آن عاشق برفت» ----------
عاشقِ حقّی و، حقْ آن است کاو *** چون بیاید، از تو نبوَد تارِ مو صد چو تو فانیست پیشِ آن نظر *** عاشقی بر نفی خودْ -خواجه- مگر؟! سایهایّ و عاشقی بر آفتاب *** شمس آید، سایه لا گردد شتاب 🔹 چونکه سر برزد ز مَشرِقْ قرصِ خَور *** نه از ستاره مانَد و نز شبْ اثر 🔹 از درِ دل چونکه عشق آید درون *** عقلْ رَختِ خویش اندازد برون 🔹 همچو شیری خورْد با آهو دُچار *** گشت آهو بیخبر، افتاد زار 🔹 همچو زورِ پشّه پیشِ تندباد *** فهم کن، وَ اللٰهُ أعلَمْ بِالسَّداد1 داد خواستنِ پشّه از باد به حضرتِ سلیمان علیه السّلام
پشّه آمد از حَدیقه وز گیاه *** از سلیمانِ نَبی شد دادخواه: «کِای سلیمان، مَعدِلَت میگُستری *** بر شیاطین وآدمیزاد و پَری مرغ و ماهی در پناهِ عدلِ توست *** کیست آن گمگشته کِش فَضلَت نجُست؟! داد دِه ما را؛ که بس زاریم ما *** بینصیب از باغ و گلزاریم ما مشکلاتِ هر ضعیفی از تو حَلّ *** پشّه باشد در ضعیفی خودْ مَثَل - . وَ اللٰهُ أعلَمْ بِالسَّداد: و خداوند به [راه] استوار آگاهتر است.
