
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
242بقیۀ قصّۀ آن مهمانِ مسجدِ مهمانکش
بازگو کآن پاکبازِ شیرمرد *** اندر آن مسجد چه بنْمود و چه کرد؟ خفته در مسجدْ خود او را خواب کو؟! *** مردِ غرقهگشته چون خُسبد؟! بگو!1 خوابِ مرغ و ماهیان باشد همی *** عاشقان را زیر غرقابِ غمی نیمشب آوازِ با هوْلی شنید: *** «کآیَم، آیم بر سرت ای مُستَفید» پنج کَرَّت اینچنین آوازِ سخت *** میرسید و دل همیشد لختلخت تفسیرِ آیۀ ﴿وَ أجلِبْ عَلَیهِم بِخَیلِکَ و رَجِلِکَ﴾2
تو چو عزمِ دین کُنی با اجتهاد *** دیوْ بانگت بر زند اندر نهاد که: «مرو زآن سو، بیندیش ای غَوی *** که اسیرِ رنجِ درویشی شَوی بینوا گردی، ز یاران وا بُری *** خوار گردیّ و پشیمانی خوری» تو ز بیمِ بانگِ آن دیوِ لَعین *** وا گریزی در ضلالت از یقین که: «هَلا، فردا و پسفردا مراست *** راهِ دین پویم که مهلت پیشِ ماست» مرگ بینی باز کاو از چپّ و راست *** میکُشد همسایه را تا بانگ خاست باز عزمِ دین کُنی از بیمِ جان *** مرده سازی خویشتن را یک زمان3 پس سِلَح بربندی از علم و حِکَم *** که: «من از خوْفی نیارم پایْ کم» باز بانگی برزند بر تو ز مکر *** که: «بترس و بازگرد از تیغِ فقر» باز بُگریزی ز راهِ روشنی *** آن سلاحِ علم و دین را بِفْکنی4 سالها او را به بانگی بندهای *** در چنین ظلمتْ نمد افکندهای هیبتِ بانگِ شیاطینْ خلق را *** بنده کردَهست و گرفته حلق را5 تا چنان نومید شد جانْشان ز نور *** که روانِ کافران زَ اهلِ قبور - . نسخۀ قونیه: خفت در مسجد... چون خسبد بجو؟!
- . سوره الإسراء آیه 64؛ «و [ای شیطان] با سوارهنظام و پيادهنظامت بر آنان بتاز!»
- . نسخۀ قونیه: مَرد سازی.
- . نسخۀ قونیه: علم و فن.
- . نسخۀ قونیه: بند کرده است.
