افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
241چون شنیدی کاندر این جو آب هست *** کور را تقلید باید کارْ بست جو فرو بَر مشکِ آباندیش را *** تا گران بینی تو مشکِ خویش را چون گران بینی، شَوی تو مُستَدِلّ *** رَست از تقلیدِ خشک آنگاه دل گر نبیند کورْ آبِ جو عیان *** لیک داند چون سَبو گردد گران که ز جو اندر سَبو آبی برفت *** کاین سبک بود و گران شد زآب و زَفت1 زآنکه هر بادی مرا درمیربود *** باد مینرْبایدم، ثقلم فُزود مر سَفیهان را رباید هر هَوا *** زآنکه نبْوَدشان گرانیِّ قُوا کشتیِ بیلنگر آمد مردِ شَرّ *** که ز بادِ کژ بیابد او حَذَر2 لنگرِ عقل است عاقل را امان *** لنگری دریوزه کُن از عاقلان3 از مددهای خِرد چون در رُبود *** از خزینهیْ دُرِّ آن دریای جود زینچنین أمدادْ دلْ پُرفَن شود *** بجْهَد از دل، چشم هم روشن شود زآنکه نور از دل بر این دیده نشست *** تا چو دل شد، دیدۀ تو عاطِل است دل چو بر انوارِ عقلِ پیر زد *** زآن، نصیبی هم به دو دیده رسد4 پس بِدان: کآبِ مبارک ز آسمان *** وحیِ دلها باشد و صدقِ بیان ما چو آن کرّه هم آبِ جو خَوریم *** سوی آن وسواسِ طاعِن ننْگریم پیروِ پیغمبرانی؟ رهسپَر! *** طعنۀ خَلقان همه بادی شِمَر! آن خداوندان که ره طی کردهاند *** گوش فا بانگِ سگان کی کردهاند؟!5 - . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: زآبِ تَفت.
- . نسخۀ قونیه: نیابد او حذَر.
- . دریوزه کُن: گدایی کن.
- . نسخۀ قونیه: بر انوارِ عقلی نیز زد.
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: گوش وا.
فا: به.