
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
237🔹 ذکرِ الیاس و عُزیر و مَوْتِ او *** ذکرِ قارون و زمین رفتن فرو 🔹 ذکرِ ایّوب و صبوری در بلا *** ذکرِ اسرائیلیان در تیهِ لا 🔹 ذکرِ موسیٰ و شَجَر، طور و عصا *** خَلعِ نَعلَین و خطابات و عطا 🔹 ذکرِ عیسیٰ و عُروجش بر سَما *** ذکرِ ذو الْقَرنَین و خِضر و اِرمیا 🔹 ذکرِ فضلِ احمد و خُلقِ عظیم *** که قَمَر از معجزاتش شد دو نیم ظاهر است و هر کسی پی میبَرد *** کاو بیان که گم شود در وی خِرد؟!» گفت: «اگر آسان نماید این به تو *** اینچنین آسان یکی سوره بگو! جِنّیان و اِنسیان و اهلِ کار *** گو: یکی آیت از این آسان بیار»1 تفسیرِ حدیثِ «إنّ لِلقُرآنِ ظَهراً و بَطناً، و لِبَطنِهِ بَطنٌ إلیٰ سَبعَةِ أبطُنٍ» و فی روایة: «إلیٰ سَبعینَ بَطناً»2
حرفِ قرآن را -بِدان که- ظاهری است *** زیرِ ظاهرْ باطنی بس قاهری است3 🔹 زیرِ آن باطن، یکی بَطنِ دگر *** خیره گردد اندر او فکر و نظر زیرِ آن باطن یکی بطنِ سوم *** که در او گردد خردها جمله گُم بَطنِ چارم از نُبی خودْ کس ندید *** جز خدای بینظیرِ بینَدید 🔹 همچنین تا هفت بَطن ای بو الْکَرَم *** میشِمُر تو زین حدیثِ مُعتَصَم تو ز قرآن -ای پسر- ظاهر مَبین *** دیوْ آدم را نبیند غیرِ طین ظاهرِ قرآن چو شخصِ آدمیست *** که نقوشش ظاهر و جانش خَفیست مرد را صد سالْ عَمّ و خالِ او *** یک سرِ مویی نبیند حالِ او - . سوره یونس آیه 38، سوره الإسراء آیه 88؛ «بگو (ای پیامبر ما): اگر جن و إنس جمع شوند تا مثل این قرآن را بیاورند هرگز نمیتوانند مانند آن را بیاورند هرچند همه پشتیبان یکدیگر شوند!»
- . این روایت به تعابیر مختلف از شیعه و اهلسنت روایت شده است؛ «برای این قرآن ظاهری و باطنی است و برای باطنِ آن باطنی است تا هفت باطن. و در روایتی: تا هفتاد بَطن».
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی:
حرفِ قرآن را مَدان که ظاهر است *** زیرِ ظاهرْ باطنی هم قاهر است.
