افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
220آمدنِ مهمان در آن مسجدِ مهمانکُش
تا یکی مهمان در آمد وقتِ شب *** که شنیده بود آن صیتِ عَجب1 از برای آزمون میآزمود *** زآنکه بس مردانه و جانباز بود گفت: «کم گیرم سر و اِشکمبهای *** رفتهگیر از گنجِ زر یک حَبّهای2 صورتِ تنْ گو: ”برو، من کیستم؟!“ *** نقش کم ناید چو من باقیسْتَم چون ﴿نَفَخْتُ﴾ بودم از لطفِ خدا *** نَفخِ حق باشم ز نایِ تنْ جدا3 تا نیفتد بانگ نَفخَش این طرف *** تا رهد آن گوهر از ننگین صدف4 چون ﴿تَمَنّوا الْمَوْت﴾گفت ای صادقین *** صادقم، جان را برآفشانم بر این5 ملامتِ اهلِ مسجد آن مهمانِ عاشق را از خفتن در آنجا
قوم گفتندش که: «هین، اینجا مخُسب *** تا نکوبد جانستانت همچو کُسب6 که غریبیّ و نمیدانی تو حال *** کاندر اینجا هر که خفت، آمد زوال اتّفاقی نیست، اینجا بارها *** دیدهایم و جمله اصحابِ نُهیٰ7 هر که این مسجد شبی مَسکَن شدش *** نیمشب مرگِ هَلاهل آمدش از یکی تا پانصد این را دیدهایم *** نی به تقلید از کسی بشْنیدهایم گفت: ”اَلدّینُ النَّصیحَة“ آن رسول *** آن نصیحت در لغتْ ضدِّ غُلول8 آن نصیحتْ راستی در دوستی *** در غُلولی، خائنی سگپوستی - . صیت: آوازه.
- . نسخۀ قونیه: گنجِ جان.
- . سوره الحجر آیه 29؛ «پس چون او (بدن انسان) را معتدل گردانیدم و از روح خود در او دمیدم پس برای او سجدهکنان بر زمین افتید.»
- . نسخۀ قونیه: تنگین صدف.
- . مونیخ (ب): حق تمنّوا.
سوره البقره آیه 94؛ «بگو (ای پیامبر ما): اگر [گمان میکنید که] سرای آخرت [و نعمتهای جاویدان] نزد خدا اختصاص به شما دارد نه مردم دیگر، پس آرزوی مرگ کنید اگر راست میگویید.» - . کُسب: کُنجارۀ روغن، تفالۀ دانهای که روغن آن را میگیرند.
- . نسخۀ قونیه: این ما بارها.
- . صحیح المسلم ج 1 ص 74؛ «إنَّ النَّبیَّ صَلَّى اللهُ عَلَیهِ وَ [آلِه و] سَلَّمَ قالَ: الدّینُ النَّصیحَة. قُلنا: لِمَن؟ قالَ لِلَّهِ وَ لِکِتابِهِ وَ لِرَسولِهِ وَ لِأئِمَّةِ المُسلِمینَ وَ عامَّتِهِم؛ پیغمبر صلّی الله علیه و آله و سلّم فرمود: دین خیرخواهی است. گفتیم: برای چه کسی؟ فرمود: برای خدا و رسولش و برای امامان و پیشوایان مسلمانان و برای جمیع آنان.»