افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
188خبر دادنِ خروس از مرگِ خواجه
«لیک فردا خواهد او مردنْ یقین *** گاو خواهد کشت وارث در حَنین صاحبِ خانه بخواهد مُرد و رفت *** روزِ فردا نک رسیدت لوتِ زفت پارههای نان و لالَنگ و طعام *** در میانِ کوی یابد خاص و عام1 گاوِ قربانیّ و نانهای تُنُک *** بر سگان و سائلان ریزد سبک مرگِ اسب و استر و مرگِ غلام *** بُد قضاگردانِ این مغرورِ خام از زیانِ مال و دردِ آن گریخت *** مال افزون کرد و خونِ خویش ریخت» ----------
این ریاضتهای درویشان چراست؟ *** کآن بلا بر تن، بقای جانهاست تا بقای خود نیابد سالکی *** چون کُند تن را سَقیم و هالکی؟! دست کی جنبد به ایثار و عمل *** تا نبیند داده را جانش بَدَل؟!2 آنکه بدْهد بیامیدی سودها *** آن خدای است، آن خدای است، آن خدا یا ولیِّ حق که خویِ حق گرفت *** نور گشت و تابِشِ مطلق گرفت کاو غنیّ است و، جز او جمله فقیر *** کی فقیری بیعِوَض گوید که: «گیر»؟! تا نبیند کودکی که سیب هست *** او پیازِ گَنده را ندْهد ز دست این همه بازار بهر این غرض *** بر دکانها شِسته بهرِ این عِوَض3 صد متاعِ خوب عرضه میکنند *** و اندرونِ دل عِوَضها میتنند یک سلامی نشنوی -ای مردِ دین- *** که نگیرد آخِرتْ آن آستین بیطمع نشْنیدهام از خاص و عام *** من سلامی ای برادر، وَ السَّلام جز سلامِ حق؛ تو -هین- آن را بجو *** خانه خانه، جا به جا و کو به کو از دهانِ آدمیِّ خوشمَشام *** هم پیامِ حق شنیدم هم سلام - . لالنگ: غذایی که فقرا از مهمانیها میبرند.
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: جایش بَدَل.
- . بریتانیا (الف):این همه بازار بهر این عَرَض. نیکلسون:
... *** ...شِسته بر بویِ عِوض.