
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
187این شنید و آن غلامش را فروخت *** رَست از خُسران و، رُخ را برفروخت شُکرها میکرد و شادیها که: «من *** رَستم از سه واقعه اندر زَمَن تا زبانِ مرغ و سگ آموختم *** دیدۀ سوءُ القضاء را دوختم» خَجِل گشتنِ خروس پیشِ سگ بهسبب دروغ شدن در آن سه وعده
روز دیگر آن سگِ محروم گفت: *** «کِای خروسِ ژاژخا، کو طاق و جفت؟ چند، چند آخر دروغ و مکرِ تو؟! *** خود نپرَّد جز دروغ از وَکرِ تو» گفت: «حاشا از من و از جنسِ من *** که بگردیم از دروغی مُمتَهَن ما خروسانْ چون مؤذِّنْ راستگو *** هم رَقیبِ آفتاب و وقتجو پاسبانِ آفتابیم از درون *** گر کُنی بالای ما طَشتی نِگون» ----------
پاسبانِ آفتابند اولیا *** در بَشر واقف ز اسرارِ خدا اصلِ ما را حق پیِ بانگ نماز *** داد هدیه آدمی را در جهاز گر به ناهنگام سَهو از ما رَود *** در اذان، آن مُقتُلِ ما میشود گفتِ ناهنگامِ «حَیَّ عَلْ فَلاح» *** خونِ ما را میکُند خوار و مُباح1 آنکه معصوم آمد و پاک از غلط *** آن خروسِ وحیِ جان آمد فقط2 ----------
آن غلامش مُرد پیشِ مشتری *** شد زیانِ مشتری آن یکسری او گُریزانید مالش را وَلیک *** خونِ خود را ریخت، اَندریاب نیک! ----------
یک زیانْ دفعِ زیانها میشدی *** جسم و مالِ ماست جانها را فِدی پیشِ شاهان در سیاستگستری *** میدهی تو مال و، سر را میخری اعجمی چون گشتهای اندر قضا *** میگریزانی ز داورْ مال را - . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: حَیعَلَی الفَلاح.
- . نسخۀ قونیه: خروس جان وحی.
