
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
182ربودن عقابْ موزۀ رسول علیه السّلام، و بردن به هوا، و نگونکردن، و از موزه ماری سیاه افتادن
اندر این *** بودند کآوازِ صَلامصطفیٰ بشْنید از سویِ عُلیٰ خواست آبیّ و وضو را تازه کرد *** دست و رو را شست او زآن آبِ سرد هر دو پا شست و به موزه کرد رای *** موزه را بِربود یک موزهرُبای دست سوی موزه بُرد آن خوشخطاب *** موزه را بِرْبود از دستش عقاب موزه را اندر هوا بُرد او چو باد *** پس نگون کرد و از آن ماری فِتاد در فِتاد از موزه یک مارِ سیاه *** زآن عنایت شد عقابش نیکخواه پس عقابْ آن موزه را آورْد باز *** گفت: «هین، بِستان و رو سوی نماز از ضرورت کردم این گستاخیای *** من زَ ادب دارم شکسته شاخیای وایِ کاو گستاخ پایی مینهد *** بیضرورت؛ کِش هویٰ فتوا دهد» پس رسولش شکر کرد و گفت: «ما *** این جفا دیدیم و خودْ بود آن وفا موزه بِرْبودیّ و من دَر هم شدم *** تو غمم بُردیّ و من در غم شدم گرچه هر غیبی خدا ما را نمود *** دل در آن لحظه به خود مشغول بود» گفت: «دور از تو که غفلت در تو رُست! *** دیدنم آن غیب را هم عکسِ توست1 مار در موزه ببینم در هوا *** نیست از من، عکسِ توست ای مصطفی» ----------
عکسِ نورانی همه روشن بوَد *** عکسِ ظلمانی همه گُلخَن بوَد عکسِ عبداللَه همه نوری بوَد *** عکسِ بیگانه همه کوری بوَد عکسِ هر کس را بِدان -ای جان- ببین *** پهلویِ جنسی که میخواهی نشین - . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: از تو رُست.
دور از تو که غفلت در تو رُست: از تو دور باد که غفلت کنی!
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: از تو رُست.
