افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
164«هین گَلوی خود مبُرّید ای مِهان *** اینچنین لقمه رسیده تا دهان راههای صَعْب پایان بردهایم *** ره بر اهلِ خویش آسان کردهایم 🔹 هین بجویید از نُجومِ سَعْدْ راه *** زآنکه در ظلمت دَر ید و قعرِ چاه 🔹 هر که ما را گشت پیرو، باز رَست *** از عذابِ نار و در جَنّت نشست 🔹 وآنکه نشْنید از شَقاوت پندِ ما *** در عذابِ جاودان شد مبتلا» مکرّرکردن قومْ اعتراضِ تَرجیه بر انبیا علیهم السّلام1
قوم گفتند: «ار شما سَعدِ خودید *** نَحْسِ مایید و ضِدید و مُرتَدید جانِ ما فارغ بُد از اندیشهها *** در غم افکندید ما را و عَنا ذوقِ جمعیّت که بود و اتّفاق *** شد ز فالِ زشتتان صد اِفتراق طوطیِ نُقل و شِکر بودیم ما *** مرغِ مرگاندیش گشتیم از شما هر کجا افسانۀ غمگستریست *** هر کجا آوازۀ مُستَنکَریست هر کجا اندر جهانْ فالِ بَدیست *** هر کجا مَسخی، نَکالی، مَأخَذیست2 در مثال و قصّه و فالِ شماست *** در غم انگیزی شما را مُشتَهیٰست» باز جوابگفتن انبیا علیهم السّلام ایشان را
انبیا گفتند: «فالِ زشت و بد *** از میانِ جانِتان دارد مدد گر تو جایی خفته باشی با خطر *** اژدها در قصدِ تو آید به سر3 مهربانی مر تو را آگاه کرد *** که: ”بِجَه زود، ار نه اژدرهات خَورد“ تو بگویی: ”فالِ بد چون میزنی؟!“ *** فالِ چه؟! بَرجَه، ببین در روشنی از میانِ فالِ بد من خود تو را *** میرهانم میبَرم، سوی سرا چون نَبی آگَهکُنندَهست از نهان *** کاو بدید آنچه ندید اهلِ جهان گر طبیبی گویدت: ”غوره مخَور *** که چنین رنجی برآرَد از تو سر“ - . بریتانیا (الف): اعتراض توجیه.
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: مُؤخَذیست.
مَأخَذ: بازداشتگاه (در قیامت). - . نسخۀ قونیه: در قصد تو از سوی سر.