افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
162جوابِ انبیا علیهم السّلام جَبریان را
انبیا گفتند که: «آری، آفرید *** وصفهایی که نَتان زآن سر کشید1 و آفرید او وصفهای عارضی *** که گَهی مبغوض میگردد رَضیّ سنگ را گویی که: ”زر شو“، بیهُدَهست *** مس را گویی که: ”زر شو“، راه هست ریگ را گویی که: ”گِل شو“، عاجز است *** خاک را گویی که: ”گِل شو“، جایز است رنجها دادَهست کآن را چاره نیست *** آن به مِثلِ گُنگی و فَطْس و عَمیست2 رنجها دادَهست کآن را چاره هست *** آن به مثلِ لَقوه و دردِ سر است3 این دواها ساخت بهرِ ائتلاف *** نیست این درد و دواها از گزاف بلکه اغلب رنجها را چاره هست *** چون به جِدّ جویی، بیاید آن به دست» مکرّرکردنِ آن مُنکِرانْ حجّتهای جَبریانه را
قوم گفتند: «ای گروه، این رنجِ ما *** نیست زآن رنجی که بپْذیرد دوا سالها گفتید زین افسون و پند *** سختتر میگشت زآن هر لحظه بند4 گر دوا را این مرضْ قابل بُدی *** آخر از وی ذرّهای زائل شدی سُدَّه چون شد، آب ناید در جگر *** گر خورَد دریا، روَد جای دگر لاجَرم آماس گیرد دست و پا *** تشنگی را نشْکند آن اِستِقا» باز جوابِ انبیا علیهم السّلام جَبریان را
انبیا گفتند: «نومیدی بد است *** فضل و رحمتهای باری بیحد است از چنین محسن نشاید ناامید *** دست در فِتراکِ این رحمت زنید5 ای بسا کارا که اوّل صَعْب گشت *** بعد از آن بُگشاده شد، سختی گذشت بعدِ نومیدی بسی امّیدهاست *** از پسِ ظلمت بسی خورشیدهاست - . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: کآری.
- . فَطس: پهن و فرورفته بودن بینی. عمیٰ: کوری.
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: لَغوه.
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: سالها گفتند از این.
- . فِتراک: ریسمان، تَرکبندِ اسب.