
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
157کیست کاو نشْنید احوالِ ثمود؟! *** وآنکه صَرصَر عادیان را میربود؟! چشمْ -باری- در چنان پیلانْ گشا *** که بُدَندی پیلکُش اندر وَغا آنچنان پیلان و شاهانِ ظَلوم *** زیر خشمِ دل همیشه در رُجوم تا ابد از ظلمتی در ظلمتی *** میروند و نیست غوْثی، رحمتی نامِ نیک و بد مگر نشنیدهاید؟! *** جمله دیدند و شما نادیدهاید؟! دیده را نادیده میآرید، لیک *** چشمتان را وا گشاید مرگْ نیک گر دو عالم پُر بوَد خورشید و نور *** چون رَوی در ظلمتی مانندِ کور1 بینصیب آیی از آن نورِ عظیم *** بسته روزن باشی از ماهِ کریم تو درونِ چاه رفتَهسْتی ز کاخ *** چه گنه دارد جهانهای فَراخ؟! جان که اندر وصفِ گرگیّ مانَد او *** چون ببیند رویِ یوسف را نِکو؟!2 لحنِ داودی به سنگ و کُه رسید *** گوشِ آن سنگیندِلانَش کم شنید آفرین بر عقل و بر انصاف باد *** هر زمان، وَ اللٰهُ أعلَمبِالرَّشاد3 صَدِّقوا رُسْلاً کِراماً یا سَبا *** صَدِّقوا روحاً سَباها مَن سَبا4 صَدِّقوهُم؛ هُم شُموسٌ طالِعَة *** یُؤمِنوکُم مِن مَخازی الْقارِعَة5 صَدِّقوهُم؛ هُم بُدورٌ زاهِرَة *** قَبلَ أن یَلقَوکُمُ‚ بِالسّاهِرَة6 صَدِّقوهُم؛ هُممَصابیحُ الدُّجیٰ *** أکرِموهُم؛ هُممَفاتیحُ الرَّجا7 صَدِّقوا مَن لَیسَ یَرجو خَیرَکُم *** لا تَضِلّوا، لا تَصُدّوا غَیرَکُم8 - . نسخۀ قونیه: مانند گور.
- . نسخۀ قونیه: روی یوسف را؟ بگو.
- . وَ اللٰهُ أعلَم بِالرَّشاد : و خداوند به درستی آگاهتر است.
- . نسخۀ قونیه: مِن سَباً.
ای قوم سبا، رسولان گرامی خدا را تصدیق نمایید، و تصدیق نمایید روحی را که خداوند آن را (به عشق خود از این سرای خاکی به عالم نور) برده است! - . آنها را تصدیق نمایید؛ که آنها خورشیدهایی درخشانند که از رسواییهای هلاککنندۀ روز قیامت ایمن میگردانند.
- . قسطنطنیه(ب): یُلقُوکم.
آنان را پیش از آنکه شما را در صحرای قیامت ملاقات نمایند تصدیق نمایید؛ که آنها ماههای نورافشانند!
سوره نازعات آیه 13 و 14؛ «این است و جز این نیست که فقط یک بانگ عظیم است، و ناگاه آنان در صحرای قیامت حاضرند!» - . آنان را تصدیق نمایید؛ که آنها چراغهای شبهای تارند و ایشان را گرامی بدارید که ایشان کلیدهای امیدند
- . تصدیق نمایید آن گروهی را که امیدی به خیر شما ندارند (و مزد و نفعی از شما در عوض نمیخواهند)؛ تصدیق نمایید تا گمراه نشوید و راه دیگران را نیز از رسیدن به حقیقت نبندید.
