افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
138گواهی دادنِ دست و پا و زبان بر سِرِّ ظالم هم در دنیا
پس هم اینجا دست و پایت در گزند *** بر ضمیرِ تو گواهی میدهند چون موکَّل میشود بر تو ضمیر *** که: «بگو تو، اعتقادت وا مگیر» خاصه در هنگامِ خشم و گفتگو *** میکند ظاهر سِرَت را مو به مو چون موکَّل میشود ظلم و جفا *** که: «هویدا کن مرا ای دست و پا» چون همیگیرد گواهِ سِرْ لگام *** خاصه وقتِ جوش و خشم و انتقام پس همانکس کین موکّل میکند *** تا لوای راز بر صحرا زند1 پس موکَّلهای دیگر روز حشر *** هم تواند آفرید از بهر نشر ای به دو دست آمده در ظلم و کین *** گوهرت پیداست، حاجت نیست این نیست حاجت شُهرهگشتن در گزند *** بر ضمیرِ آتشینت واقفند نفسِ تو هردم برآرَد صد شَرار *** که: «ببینیدم، منم زَ اصحابِ نار جزوِ نارم، سوی کلِّ خود رَوم *** من نه نورم که سوی حضرت شَوم» همچنان کاین ظالمِ حق ناشناس *** بهرِ گاوی کرد چندین اِلتباس او از او صد گاو بُرد و صد شتر *** نفسْ این است ای پدر، از وی بِبُر نیز روزی با خدا زاری نکرد *** یا رَبی نامد ازو روزی به درد «کِای خدا، خَصمِ مرا خشنود کن *** گر مَنَش کردم زیان، تو سود کن گر خطا کُشتم، دِیَت بر عاقِلهست *** عاقِلهیْ جانم تو بودی از اَلَست»2 سنگ میگردد به استغفارْ دُرّ *** این بوَد انصافِ نفْس ای جانِ حُرّ3 برون رفتنِ خلائق بهسوی آن درخت
چون برون رفتند سوی آن درخت *** گفت: «دستش را ز پس بَندید سخت تا گناه و جرمِ او پیدا کنم *** تا لوای عدل بر صحرا زنم» گفت: «ای سگ، جَدِّ این را کشتهای *** تو غلامی، خواجه زین رو گشتهای خواجه را کُشتیّ و بردی مالِ او *** کرد یزدان آشْکارا حالِ او آن زنت او را کنیزک بوده است *** با همین خواجه جَفا بنْموده است - . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: که موکَّل میکند.
- . قسطنطنیه(ب): کز خطا.
- . نسخۀ قونیه: سنگ میندْهد به استعفارْ دُرّ.