
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
126آن دعای بیخودان، خود دیگر است *** آن دعا زو نیست، گفتِ داور است آن دعا حق میکند؛ چون او فَناست *** آن دعا و آن اجابت از خداست واسطهیْ مخلوق نی اندر میان *** بیخبر زآن لابهکردن جسم و جان بندگانِ حقْ رحیم و بردبار *** خوی حق دارند در اصلاحِ کار مهربان، بیرَشوَتان، یاریگَران *** در مقامِ سخت و در روزِ گِران هین بجو این قوم را ای مبتلا *** هین غنیمت دارِشان پیش از بَلا ----------
رَستْ کشتی از دمِ آن پهلوان *** و اهلِ کشتی را به جَهدِ خود گمان که: «مگر بازوی ایشان در حَذَر *** بر هدف انداخت تیری از هنر پا رهانَد روبَهان را در شکار *** وآن ز دُم دانند روباهانْ غِرار عشقها با دُمِّ خود بازند: «کاین *** میرهاند جانِ ما را از کمین» 🔹 از ضَلالت بوسهها بر دُم دهند *** رقص گیرند و ز شادی برجهند روبَها، پا را نگه دار از کلوخ *** پا چو نبوَد، دُم چه سود ای چشم شوخ؟! ----------
ما چو روباهان و، پای ما کِرام *** میرهانَدْمان ز صد گون انتقام حیلۀ باریکِ ما چون دُمِّ ماست *** عشقها بازیم با دُمْ چپّ و راست دُم بجنبانیم زِ استدلال و مکر *** تا که حیران گردد از ما زید و بَکر طالبِ حیرانیِ خَلقان شدیم *** دستِ طمْع اندر اُلوهیَّت زدیم تا به افسونْ مالکِ دنیا شویم *** این نمیبینیم ما کاندر گَویم1 ----------
در گُویّ و در چَهی ای قَلتَبان *** دستْ وا دار از سِبالِ دیگران2 چون به بُستانی رسی زیبا و خَوش *** بعد از آن دامانِ خَلقان را بکَش ای مُقیمِ حَبسِ چار و پنج و شش *** نَغز جایی، دیگران را هم بکش3 ای چو خربنده حریفِ کونِ خر *** بوسهگاهی یافتی، ما را ببر چون ندادت بندگیِّ دوستْ دست *** میلِ شاهی از کجایت خاستَهست؟! در هوای آنکه گویندت: «زِهی!» *** بستهای بر گردنِ جانت زِهی4 روبَها، این دُمِّ حیلت را بِهِل *** وقف کن دل بر خداوندانِ دل - . نسخۀ قونیه: مالک دلها.
- . گُو: گودال.
- : چار و پنج و شش: چهار عنصر و پنج حواس و شش جهت.
- . زِهی: آفرین. زِهی: زِه؛ بند و غل و زنجیری.
