
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
120بیگَه است، ار نه بگویم حال را *** مَدخَلِ أعواض را وَ ابدال را کآن عِوَضها وآن بَدَلها بَحر را *** از کجا آید ز بعدِ خرجها؟! صد هزاران جانور زو میخورند *** ابرها هم از بُرونش میبَرند بازْ دریا آن عِوَضها میکِشد *** از کجا؟ دانند اصحابِ رَشَد1 قصّهها آغاز کردیم از شتاب *** مانْد بیمَخلَص درونِ این کتاب [در حقّ حُسامُ الدّین]2
ای ضیاءُ الحق، حُسامُالدّینِ راد *** که فلک وَ ارکان چو تو شاهی نزاد تو به نادر آمدی در جان و دل *** ای دل و جان از قُدومِ تو خَجِل چند کردم مدحِ قومِ ما مَضیٰ *** قصدِ من زآنها تو بودی زِ اقتِضا خانۀ خود را شناسد خود دعا *** تو به نامِ هر که خواهی کن ثَنا بهرِ کتمانِ مَدیح از نامحل *** حق نهادَهست این حکایات و مَثَل3 حق پذیرد کَسرهرا، دارد مُعاف *** کز دو دیدهیْ کور دو قطره کَفاف گرچه آن مدح از تو هم آمد خَجِل *** لیک بِپْذیرد خدا جُهدَ المُقِلّ مرغ و ماهی داند آن ابهام را *** که ستودم مُجمَلْ این خوشنام را تا بر او آهِ حسودانْ کم وَزد *** تا خیالش را به دندان کم گَزد خود خیالش را کجا یابد حسود؟! *** در وُثاقِ موشْ طوطی کی غُنود؟! آن خیالِ او بوَد از اِحتیال *** مویِ ابرویِ وی است آن، نی هلال پیش رفتنِ دَقوقی به امامتِ آن قومِ غیبی
- . بریتانیا (الف): اصحاب رصد.
- . الحاقی از بریتانیا (الف).
- . مونیخ (ب): این کنایات و مثل.
