
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
118دانۀ پُرمغز را خاکِ دُژَم *** خلوتیّ و صحبتی کرد از کَرم خویشتن در خاکْ کُلّی محو کرد *** تا نمانْدش رنگ و بوی و سرخ و زرد از پسِ آن مَحو، قبضِ او نمانْد *** برگشاد و بَسْط شد، مَرکب بِرانْد پیشِ اصلِ خویش چون بیخویش شد *** رفت صورت، جلوۀ معنیش شد ----------
«سر چنین کردند: ”هین، فرمانْ تو راست“ *** تَفِّ دل زآن سر چنینکردن بخاست1 ساعتی با آن گروهِ مجتبیٰ *** چون مراقب گشتم و از خود جدا هم در آن ساعت ز ساعت رَست جان *** زآنکه ساعت پیر گرداند جوان ----------
جمله تَلوینها ز ساعت خاستَهسْت *** رَست از تَلوین که از ساعت بِرست چون ز ساعت، ساعتی بیرون شوی *** ”چون“ نمانَد، مَحرمِ بیچون شَوی ساعت از بیساعتی آگاه نیست *** زآنکه آن سو جز تحیُّرْ راه نیست هر نفر را بر طویلهیْ خاصِ او *** بستهاند اندر جهانِ جست و جو مُنتَصِب بر هر طویله رائِضی *** جز به دستوری نیاید رافِضی از هوس از یک طویله گر رَود *** در طویلهیْ دیگری اندر شود در زمان، آخورچیانِ چُست و خَوش *** گوشۀ افسارِ او گیرند و کَش2 حافظان را گر نبینی ای عَیار *** اختیارت را ببین بیاختیار اختیاری میکنیّ و دست و پا *** برگُشا دستت، چرا حَبسی؟ چرا؟! روی در انکارِ حافظ بُردهای *** نامْ تهدیداتِ نفْسش کردهای پیش رفتنِ دَقوقی به امامتِ آن قوم
«این سخن پایان ندارد، تیز رو *** هین نماز آمد، دَقوقی! پیش شو ای یگانه، هین، دوگانه برگزار *** تا مُزَیَّن گردد از تو روزگار ای امامِ چشمروشن، اَلصَّلا *** چشمروشن باید اندر پیشوا» ----------
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: نخاست.
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: گیرند کَش.
