
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
111جزو از این کلّ گر بُرَد، یک سو رود *** این نه آن کلّ است کاو ناقص شود قطع و وصلِ او نیاید در مَقال *** چیزِ ناقص گفته شد بهرِ مثال بازگشتن به قصّۀ دَقوقی
مَر علی را بر مثالِ شیر خوانْد *** شیرْ مثل او نباشد، گرچه رانْد از مثال و مِثل و فَرقِ آن برآن *** جانبِ قصّهیْ دَقوقی باز ران آنکه در فتوا امامِ خلق بود *** گویِ تقوا از فرشته میربود آنکه اندر سیرْ مَه را مات کرد *** هم ز دینداریّ او دین رَشک خَورد با چنین تقوا و اوراد و قیام *** طالبِ خاصانِ حق بودی مدام در سفرْ مُعظَمْ مرادش آن بُدی *** که دمی با بندۀ خاصی زدی این همیگفتی چو میرفتی به راه: *** «کن قرینِ خاصِگانم ای اِلٰه یا رَب، آنها را که بشناسد دلم *** بندۀ بسته میان و مُقبِلَم وآنکه نشْناسد، تو ای یزدانِ جان *** بر منِ مَحجوبِشان کُن مهربان» حضرتش گفتی که: «ای صدرِ مِهین *** این چه عشق است و چه اِستِسقاست این؟ مِهر من داری، چه میجویی دگر؟ *** چون خدا با توست، چون جویی بَشر؟»1 او بگفتی: «یا رب، ای دانای راز *** تو گشودی در دلم راهِ نیاز در میانِ بَحر اگر بنْشستهام *** طَمْع در آبِ سَبو هم بستهام همچو داوودم، نود نَعجه مراست *** طَمْع در نَعجهیْ حریفم هم بجاست حرص اندر عشقِ تو فخر است و جاه *** حرص اندر غیرِ تو ننگ و تباه» ----------
شهوت و حرصِ نَران پیشی بوَد *** وآنِ حیزان ننگ و بَدکیشی بوَد حرصِ مردان از رهِ پیشی بوَد *** در مُخَنَّثْ حِرصْ سوی پس روَد آن یکی حرص از کمالِ مردی است *** وآن دگرحرصْ افتضاح و سردی است ----------
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: چه جویی بشر.
