افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
105گفت: «پس چون رحم داری بر همه *** همچو چوپانی به گِرد این رَمه چون نداری نوحه بر فرزندِ خویش *** چونکه فَصّادِ اَجَلْشان زد به نیش؟ چون گواهِ رحمْ اشکِ دیدههاست *** دیدۀ تو بینم و گریه چراست؟» 🔹 شیخِ دانا زین عتابش گرم شد *** در سخن یکباره بیآزَرم شد رو به زن کرد و بگفتش: «ای عجوز *** خود نباشد فصلِ دی همچون تموز جمله گر مردند ایشان، وَر حَیاند *** غائب و پنهان ز چشمِ دل کیاند؟! من چو بینَمْشان معیَّن پیشِ خویش *** از چه رو، رو را کُنَم همچون تو ریش؟! گرچه بیرونند از دورِ زمان *** با مناند و، گِردِ من بازیکنان گریه از هجران بوَد یا از فراق *** با عزیزانم وصال است و عِناق خلق اندر خواب میبینندشان *** من به بیداری همیبینم عیان زین جهانْ خود را دمی پنهان کنم *** برگِ حس را از درختْ افشان کُنم» ----------
حِسْ اسیرِ عقل باشد ای فلان *** عقلْ اسیرِ روح باشد، هم بِدان دستِ بستهیْ عقل را جان باز کرد *** کارهای بسته را هم ساز کرد حسّها و اندیشه بر آبِ صفا *** همچو خَس بگْرفته روی آب را دستِ عقلْ آن خَس به یک سو میبرد *** آب پیدا میشود پیشِ خِرد خَس بس انبُه بود بر جو چون حُباب *** خَس چو یک سو رفت، پیدا گشت آب چونکه دستِ عقل نگْشاید خدا *** خَس فَزاید از هویٰ بر آبِ ما آب را هردم کُند پوشیده او *** آن هویٰ خندان و، گریان عقلِ تو چونکه تقوا بستْ دو دستِ هویٰ *** حق گشاید هر دو دستِ عقل را پس حواسِ چیره محکومِ تو شد *** چون خِرد سالار و مَخدومِ تو شد حسّ را بیخواب، خواب اندر کُند *** تا که غیبیها ز جان سر برزند1 هم به بیداری ببینی خوابها *** هم ز گردون برگشاید بابها2 - . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: غیبتها.
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: ببیند خوابها.