
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر دوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر دوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» اثر نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - گرفتاری در وادی توهّمات و تخیّلات. - اهمیّت عقل و تعقّل. - ابلیس در لباس زاهدان و دوستان. - لزوم رهایی از بند دنیا. - ملامت خلق بر اولیا به جهت جهالت. - کیفیت دعاکردن به درگاه خداوند متعال. - ایمان و تسلیم دربرابر قضا و قدر إلهی. - تعلّق انسان به عالم دنیا و فراموشی حقیقت خود.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر دوم
192سخنگفتن به زبانِ حال و فهمکردنِ آن
گفت در شطرنج: «کاین خانهیْ رُخ است» *** گفت: «خانَهش از کجا آمد به دست؟!» خانه را بِخْرید یا میراث یافت؟!» *** فرّخ آن کس کاو سویِ معنی شتافت گفت نَحویّ: «زَیدْ عَمْرواً قَد ضَرَب» *** گفت: «چونَش کرد بیجُرمی ادب؟ عَمْرْو را جُرمش چه بُد کآن زیْدِ خام *** بیگناه او را بزد همچون غلام؟» گفت: «این پیمانۀ معنی بوَد *** گندمش بِستان که پیمانَهست رَدّ عَمْرو و زیْد از بهر إعراب است ساز *** گر دروغ است آن، تو با إعراب ساز» گفت: «نی، من آن ندانم، عَمْرْو را *** زید چون زد بیگناه و بیخطا؟» گفت: «او ناچار و، لاغی برگشود *** عَمْرْو یک واوِ فُزون دزدیده بود زید واقف گشت و دزدش را بزد *** چونکه از حدّ بُرْد، حدّش میسِزد» گفت: «اینک راست پَذرفتم به جان» *** کژ نماید راست در پیشِ کژان پذیرا آمدنِ سخنِ باطل در دلِ باطلان
گر بگویی احولی را: «مَه یکیست» *** گویدت: «این دو است و در وحدت شَکیست» ور بِدو خندد کسی گوید: «دو است» *** راست دارد، این سزای بدخو است بر دروغان جمع میآید دروغ *** «لِلخَبیثاتْ اَلخَبیثون» زد فروغ 🔹 هر که او جنسِ دروغ است ای پسر *** راست پیشِ او نباشد معتبر دلفَراخان را بوَد دشتِ فَراخ *** چشمکوران را عِثارِ سنگلاخ هر که را دندانِ صِدقی رُسته شد *** از دروغ و از خیانت رَسته شد
