افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر دوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر دوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» اثر نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - گرفتاری در وادی توهّمات و تخیّلات. - اهمیّت عقل و تعقّل. - ابلیس در لباس زاهدان و دوستان. - لزوم رهایی از بند دنیا. - ملامت خلق بر اولیا به جهت جهالت. - کیفیت دعاکردن به درگاه خداوند متعال. - ایمان و تسلیم دربرابر قضا و قدر إلهی. - تعلّق انسان به عالم دنیا و فراموشی حقیقت خود.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر دوم
109ترککردنِ آن مردِ ناصح، پندِ آن مغرورِ خرس را
آن مسلمان تَرکِ آن اَبله گرفت *** زیرِ لب لاحَولگویان ره گرفت گفت: «چون از جِدّ و پند و از جِدال *** در دلِ او بیش میزاید خیال پس رهِ پند و نصیحت بسته شد *** امرِ ﴿أعرِضْ عَنهُمُ﴾ پیوسته شد» ----------
چون دوایت میفَزاید درد، پس *** قصّه با طالب بگو، برخوان عَبَس چونکه اَعمیٰ طالبِ حق آمدَهست *** بهرِ فقرْ او را نشاید سینه خَست تو حریصی بر رَشادِ مِهتران *** تا بیاموزند عام از سروران1 احمدا، دیدی که قومی از ملوک *** مُستَمِع گشتند، گشتی خوش که: «بوک این رئیسان یارِ دین گردند خَوش *** بر عرب اینها سَرند و بر حَبَش بُگذرد این صیت از بصره و تَبوک *** زآنکه اَلنّاسُ عَلیٰ دینِ المُلوک» زین سبب تو از ضَریرِ مُهتَدی *** رو بگردانیدی و تنگ آمدی: «کاندر این فرصت کم افتد این مُناخ *** تو ز یارانیّ و وقت تو فَراخ مُزدَحِم میگردیام در وقتِ تنگ *** این نصیحت میکنم نَه ازْ خشم و جنگ» احمدا نزد خدا این یک ضَریر *** بهتر از صد قیصر است و صد وزیر یادِ «اَلنّاسُ مَعادِن» هین بیار *** معدنی باشد فُزون از صد هزار معدنِ لعل و عقیقِ مُکتَنِس *** بهتر است از صد هزاران کانِ مِس احمدا اینجا ندارد مالْ سود *** سینه باید پر ز عشق و درد و دود أعمیِ روشندل آمد، در مَبَند *** پندْ او را ده که حقّ اوست پند2 گر دو سه اَبله تو را مُنکِر شوند *** تلخ کی گردی؟! که هستی کانِ قند گر دو سه احمق تو را تهمت نهد *** حق برای تو گواهی میدهد گفت: «از اِقرارِ عالَم فارِغم *** آن که حق باشد گواه او را، چه غم؟!» - اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: علم از سروران.
- نسخۀ ناسخه: روشندل آمد دردمند.