
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر دوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر دوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» اثر نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - گرفتاری در وادی توهّمات و تخیّلات. - اهمیّت عقل و تعقّل. - ابلیس در لباس زاهدان و دوستان. - لزوم رهایی از بند دنیا. - ملامت خلق بر اولیا به جهت جهالت. - کیفیت دعاکردن به درگاه خداوند متعال. - ایمان و تسلیم دربرابر قضا و قدر إلهی. - تعلّق انسان به عالم دنیا و فراموشی حقیقت خود.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر دوم
101این صفت هم بهر ضعفِ عقلهاست *** با ضعیفان شرحِ قدرت کی رواست؟! خود بدانی چون برآری سر ز خواب *** ختم شد وَ اللٰهُ أعلَمْ بِالصَّواب ----------
🔹 «گر تو را من گفتمی این ماجرا *** آن دم از تو جانِ تو گشتی جدا مر تو را نی قدرتِ خوردن بُدی *** نی ره و پروای قیکردن بُدی میشنیدم فحش و، خر میراندم *** ”رَبِّ یَسِّر“ زیر لب میخواندم از سببگفتن مرا دستور نه *** ترکِ تو کردن مرا مقدور نه هر زمان میگفتم از درد درون: *** ”إهدِ قَومی! إنَّهُم لا یَعلَمون“» سجدهها میکرد آن رَسته زِ رنج: *** «کای سعادت وِای مرا اقبال و گنج1 از خدا یابی جزاهای شریف! *** قوّتِ شُکرت ندارد این ضعیف2 شُکرْ حق گوید تو را ای پیشوا *** آن لب و چانه ندارم وآن نوا» ----------
دشمنیّ عاقلان زینسان بوَد *** زهرِ ایشان اِبتهاجِ جان بوَد دوستیّ اَبلهانْ رنج و ضَلال *** این حکایت بشنو از بهرِ مثال حکایتِ آن مرد اَبله که مغرور بود بر تمَلُّقِ خرس3
اژدهایی خرس را درمیکشید *** شیرمردی رفت و فریادش رسید ----------
شیرمردانند در عالَمْ مدد *** آن زمان کَافغانِ مظلومان رسد بانگ مظلومان ز هر جا بشنوند *** آن طرف چون رحمتِ حق میدوند آن ستونهای خِلَلهای جهان *** آن طبیبانِ مرضهای نهان محضِ مهر و داوریّ و رحمتند *** همچو حق بیعلّت و بیرِشوتند «این چه یاری میکنی یکبارگیش؟!» *** گوید: «از بهرِ غم و بیچارگیش» مهربانی شد شکارِ شیرمرد *** در جهانْ دارو نجویَد غیرِ درد - وی: و ای.
- نسخۀ قونیه: جزاها ای شریف.
- اصلاحشده براساس نسخۀ علاءالدوله. میرخانی: در تملّق.
