
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر دوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر دوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» اثر نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - گرفتاری در وادی توهّمات و تخیّلات. - اهمیّت عقل و تعقّل. - ابلیس در لباس زاهدان و دوستان. - لزوم رهایی از بند دنیا. - ملامت خلق بر اولیا به جهت جهالت. - کیفیت دعاکردن به درگاه خداوند متعال. - ایمان و تسلیم دربرابر قضا و قدر إلهی. - تعلّق انسان به عالم دنیا و فراموشی حقیقت خود.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر دوم
100گفت: «تو خود جبرئیل رحمتی؟! *** یا خدایی که ولیّ نعمتی؟!1 ای مبارک ساعتی که دیدیام *** مرده بودم، جانِ نو بخشیدیام ای خنُک آن را که بیند روی تو *** یا درافتد ناگهان در کوی تو تو مرا جویانْ مثالِ مادران *** من گریزان از تو مانندِ خران» خر گریزد از خداوند از خری *** صاحبش در پی ز نیکوگوهری نَز پیِ سود و زیان میجویَدش *** لیک تا گُرگش ندرّد یا دَدش «ای روانِ پاکْ بسْتوده تو را *** چند گفتم ژاژ و بیهوده تو را! ای خداوند و شهنشاه و امیر *** من نگفتم، جهلِ من گفت، این مگیر شمّهای زین حال اگر دانستمی *** گفتنِ بیهوده کی تانِستَمی؟! بس ثنایت گفتمی ای خوشخِصال *** گر مرا یک رمز میگفتی ز حال لیک خامشکرده میآشوفتی *** خامُشانه بر سرم میکوفتی شد سرم کالیوه، عقل از سر بجَست *** خاصه این سر را که مغزش کمتر است عفو کن ای خوبرویِ خوبکار *** آنچه گفتم از جنون، اندر گذار!» گفت: «اگر من گفتمی رمزی از آن *** زَهرۀ تو آب گشتی آن زمان گر تو را من گفتمی اوصافِ مار *** ترس از جانت برآوردی دَمار» ----------
مصطفیٰ گوید: «اگر گویم به راست *** شرح آن دشمن که در جانِ شماست زهرههای پُردِلان هم بر درَد *** نی روَد ره، نی غمِ کاری خورَد2 نی دلش را تاب مانَد در نیاز *** نی تنش را قوّتِ صوْم و نماز»3 همچو موشی پیش گربه لا شود *** همچو میشی پیش گرگ از جا رود اندر او نی حیله مانَد نی روش *** پس کنم ناگفتهتان من پرورش همچو بوبکرِ رَبابی تن زنم *** دستْ چون داوود در آهن زنم تا مُحال از دست من حالی شود *** مرغِ پرْ برکنده را بالی شود چون ﴿یَدُ اللَهْ فَوقَ أیدیهِم﴾ بوَد *** دست ما را دستِ خود فرمود اَحَد پس مرا دستِ بلند آمد یقین *** برگذشته زآسمانِ هفتمین دستِ من بنْمود بر گردونْ هنر *** مُقریا برخوان که: ﴿اِنْشَقَّ القَمَر﴾ - نسخۀ مونیخ (الف): با خدایی. نسخۀ ملکی نیکلسون: یا خدایی یا حبیبی یا ولیّ؟!
- اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: بر هم درَد.
- رسول اللٰه صلی اللٰه علیه و آله و سلم: «لو تعلمون ما اعلم لضحکتم قلیلا و لبکیتم کثیرا...!»
