اتصال با سرور قطع شد. در حال تلاش مجدد...

امکان برقراری اتصال وجود ندارد.

اتصال توسط سرور رد شد.

در حال بارگذاری...
00:00:00
تصویر
افزودن به لیست علاقه مندی

مثنوی معنوی - دفتر اول

براساس تصحیح سید حسن میرخانی

0
جلد ها

دفتر اول از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلال‌الدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم می‌گردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - نی‌نامه - حقیقت عشق إلهی و کیفیت حرکت سالک در مسیر معبود. - توصیف حال عارف بِالله نسبت به دنیا. - لزوم تبعیت از ولیّ إلهی. - بیان راه‌های انحرافی مزوّران در مقابل مسیر حق. - معنای جبر و تفویض. - ادب حضرت آدم علیه‌السلام در مقابل خداوند. - غیرت خداوند متعال در تحریم زشتی‌ها. - تفسیر «مَن کانَ للّٰه کانَ اللٰهُ له». - بیان نفحه‌های الهی بر سالکان. - هدایت‌نیافتن معاندان. - توصیۀ پیامبر دربارۀ تقرّب به خدا با عقل. - اخلاص در عشق. - نکوهش قیاس.

مثنوی معنوی - دفتر اول

115
  • شاخِ آتش را چو جنبانی به‌ساز***در نظر آتش نماید بس دراز1
  • این درازیْ مُدّت از تیزیّ صُنع***می‌نماید سرعت‌انگیزیِّ صُنع‌2
  • طالبِ این سِرّ اگر علّامه‌‌ای‌ست***نَک حُسامُ الدّین که سامی‌نامه‌ای‌ست3
  • 🔹 وصفِ او از شرحْ مُستَغنِی بوَد***رو حکایت کن که بی‌گَه می‌شود4
  • رسیدن خرگوش به شیر، و خشمِ شیر بر وی‌

  • شیرْ اندر آتش و در خشم و شور***دید کآن خرگوش می‌آید ز دور5
  • می‌دَود بی‌دهشَت و گستاخْ او***خشمگین و تند و تیز و تُرش‌رو6
  • کز شکسته آمدنْ تهمت بوَد***و‌ز دلیریْ دفعِ هر رَیبَت بوَد7
  • چون رسید او پیش‌تر نزدیکِ صف***بانگ بر زد شیر: «هان ای ناخلف!8
  • من که گاوان را ز هم بِدْریده‌ام***من که گوشِ شیرِ نر مال‍یده‌ام‌
  • نیم خرگوشی که باشد کاو چنین***امرِ ما را اَفکنَد اندر زمین‌؟!»
  • ترکِ خواب و غفلتِ خرگوش کن***غُرّشِ این شیرْ ای خرْ گوش کن‌
    1. شاخ: شاخه. به‌ساز: منظّم و در یک راستا. دراز: ممتدّ.
    2. درازی مدّت: کشیدگی زمان. تیزی صُنع: سرعت آفرینش.
    3. نَک: اینک. سامی‌نامه‌ای: دفتری از اسرار الهی.
    4. مُستَغنی: بی‌نیاز. بی‌گَه: دیر.
    5. شور: هیجان و آشوب.
    6. دهشت: ترس.
    7. كه اگر با ترس و لرز بيايد، مورد تهمت است (که گناه‌کار است)؛ ولى آمدن با حالت بى‌باكى، هر شکّ و ترديد را برطرف مى‌کند.
    8. صَفّ: (درگاه شیر).